THE DEVIL WEARS PRADA

映画 music

ミランダのファースト・アシスタント，エミリー．本当にエミリー(Emily Blunt)が演じてらっしゃる．あの役にイギリス人を起用したのには，何か特別な意図があるのかしら．
日本人にとっては発音泣かせな，R/Lが並ぶメリル・ストリープのMerylの発音．下記のインタビューにて，エミリー・ブラントが，インタビュアー(ピッツバーグ出身)の発音に違和感を感じる場面がありました．その後続けて，以下のやりとり．

themovieguy: you say, pop or soda?
Emily Blunt: s..., neither

pop or soda???何これ?
調べてみると，ソフト・ドリンクのことをなんていうのか，地域ごとに違いがあるのだそうだ．日本でも，どっちでもないな．
映画でのアイシャドーはひどかったけど，普通はいたってキレイ．

オープニングのテーマソングはKT Tunstall/Suddenly I See．