本日の距離:2,550 m， 累計:46,250 m

すばらしい思考法 誰も思いつかないアイデアを生むマイケル・マハルコ 花田 知恵 PHP研究所 2005-11-30売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

“不法移民の権利を求めるデモ” - April 21, 2006 一年の三分の一が終わろうとしている段階で，こちらも目標のちょうど三分の一．4月のdictation数は15とかなりのハイペースでした． ハイペースの理由は，帰宅が早い(=仕事に精を出していない)&dictationに要…

“横田さんの夫は韓国人拉致被害者”April 21, 2006 空耳･･･ resolvingがresolve inに intendsがintenseに 知らず･･･ 聞き取れず･･･ つづれず･･･ analyses:analysisではない．analysesは複数形． Kim Young Nam:Kim Yong Guanではない． Kim Hye Gyong:Kim Heg…

“イスラエル、ヤシン師暗殺”April 2, 2004の記事． 空耳･･･ 知らず･･･ quadriplegic:a person who is permanently unable to use their arms and legs(OALDより) 聞き取れず･･･ つづれず･･･ Sheik Ahmed Yassin:Shake Ahumed Yasinではない． Ismail Haniyeh…

hon.jp DayWatchよりIDPF(The International Digital Publishing Forum)による発表． 引用 一般向けに発表された数値によると、2005年に米国内で販売された電子書籍ファイルは1,692,964点で、売上高は11,875,783米ドル（約13億円）。同期間中に発売された新…

Luxは西洋/blondeへの憧憬?みたいなものを感じさせる(気がする)．ASIENCEはアジアの美．そして資生堂のTSUBAKIは『日本の女性は美しい。』が示すとおり日本人女性の美． 西洋，アジア，日本･･･とくればその次のねらい目は地方都市か?東北美人シャンプーとか･…

“プーチン大統領再選”March 26, 2004の記事です． 空耳･･･ logがrogueに．R/L系． the splinter:this sprinterに．R/L系． wasがhasに 知らず･･･ 聞き取れず･･･ If we think there is つづれず･･･ Vladimir Putin:Vradimirではない Nikolai Kharitonov:Nicho…

本日の距離:2,600 m， 累計:43,700 m

“スペイン軍がイラク撤退へ” 空耳･･･ it lackedがIraq toに．これはかなり笑える． amidがmidに． IsramicがIslamicに．何度も間違えている気がする．例のLとR． gainがgameに at leastがearlyに．これも笑える． MoroccansがMore Iraqisに． 知らず･･･ 聞き…

この雑誌ってぴあが出していたんですね． 浦沢直樹氏，はじめて見ました．MASTERキートンの続編を書いてください．Invitation (インビテーション) 2006年 05月号 [雑誌]ぴあ 2006-04-10売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

“神戸連続児童殺人の男性仮退院”テスト結果とはうらはらに出来はあまりよくない．ジレンマを感じます． 空耳･･･ Justice Ministryのjusticeがadjustiveに．そんな単語は存在しないです． offenderがdefenderに detention termのtermがtimeに 知らず･･･ decap…

3月26日に受験したTOEICの結果がインターネット・サービスで返ってきました．かつてはテスト結果が返ってくることになると，ポストの中をのぞいてまだかまだかとドキドキしたものでしたが，時代は変わりましたね．さて結果は， 800点台を維持できればと思っ…

本日の朝日新聞朝刊“ニュースの顔”より．4月9日のdictation，“カディマ勝利で与党連合へ”に出ていたので記事の目がとまりました． シャロン氏が意識不明の重態に陥って「職務不能」な状態が100日に達したため，規定により退任したのに伴い，15日に暫定首相に…

“浅田農産会長夫妻、自殺”週刊STの英語Newsに掲載されている一番古い記事(March 19, 2004)に挑戦してみました．そういえばこんな事件もありました． 空耳･･･ alertがallowedに． en masseがin massに．そもそもen masseを知らず．(from French) all together…

本日の距離:2,550 m， 累計:41,100 m

“タイ首相、辞意を表明”ひどい出来です． 空耳･･･ corruptionがcollapsionに．collapseはあるけどcollapsionはない．勝手に造語してしまった． abstainedがstayingに．･･･inが･･･ingと進行形に空耳ることは多々あり．abstainしらず．to choose not to use a …

福沢山脈〈上〉小島 直記 致知出版社 1998-03売り上げランキング : 435,183Amazonで詳しく見る by G-Tools

福沢山脈〈下〉小島 直記 致知出版社 1998-03売り上げランキング : 455,986Amazonで詳しく見る by G-Tools

“経産相、アジア貿易協定を提案” 空耳･･･ asianがASEANに．ASEANがasianに．asianはエイジアン，ASEANはアゼェアンのように発音． chilly ties with ChinaがChili, Thai and Chinaに．これはかなり重症．その前にいろいろと国の名前が挙がっていたので国の名…

“皇室典範改正に一転慎重姿勢”今回は空耳箇所をのぞけば比較的よい成績でした．冠詞の間違いも3つしかなかったし．3つしかです．その前3回での冠詞間違いは6，9,10個でしたから． 空耳･･･ their about-faceがThey are about to faceに．faceの後ろにcameが続…

“イランの核問題は安保理へ”御一新以降の活躍した人たちというのは英語が堪能であることが非常に多い．福沢，大隈重信，益田孝･･･などいくら挙げてもきりがない．その当時に比べたら，今は教材がこれでもかというくらい整っているというのに，まともに身につ…

過去のdictationについて空耳を追記しました． “松本被告の控訴棄却” dictation 18/52 “札幌の建築士、耐震偽装発覚” dictation 17/52 “米軍のイラク駐留継続へ” dictation 16/52 “WBC、日本代表が初代王者に” dictation 15/52

“カディマ勝利で与党連合へ”こういう馴染みのない記事は疲れる． 空耳･･･ setがsaidに． he isがhisに． uprootingがuprodingに．そんな単語存在しないでしょ． vowedがboutに．boutだなんてK-1 BEST BOUTか? 聞き取れず･･･ militant:mili･･･までは聞こえた…

本日の距離:2,800 m， 累計:38,550 m

“松本被告の控訴棄却” 空耳･･･ chancesがtensesに．自信を持っていたのだが･･･意味考えればtenseではない． shouting obscenitiesがshutting up sanitiesに．これも結構高度な空耳．shuttingは単にshoutingの空耳．obscenities→ob scenities→up sanities･･･…

新ネットワーク思考―世界のしくみを読み解くアルバート・ラズロ・バラバシ 青木 薫 NHK出版 2002-12-26売り上げランキング : 8,251Amazonで詳しく見る by G-Tools

“札幌の建築士、耐震偽装発覚” そういえばこんなニュースがありましたけど，姉歯氏についても最近聞かなくなりましたね． 空耳･･･ haveがhadに． residentsがresidenceに． the level at whichがbelow of what witchに．耐震偽装なのになぜ魔女が?!もう意味…

隻眼の竜―軍師・山本勘助 (3)横山 光輝 秋田書店 2006-04売り上げランキング : Amazonで詳しく見る by G-Tools

なぜ会社は変われないのか―危機突破の企業風土改革柴田 昌治 日本経済新聞社 1998-01売り上げランキング : 173,824Amazonで詳しく見る by G-Tools