【moive】i, robot

アイザック・アシモフ(Asimov,Isaac)といえば，フジテレビ「トリビアの泉」での引用「人間は、無用な知識が増えることで快感を感じることができる、唯一の動物である」が最近話題として取り上げられることが多い気もするが（wikiには出典は不明としてあった），やはりアシモフといって私が真っ先の思いつくのは「ロボット三原則」．
初めてアシモフのことを知ったのは，高校生のとき．当時，桐島かれんのファンだった私は，彼女が出ているということである番組を見ていた．彼女といとうせいこうが進行役みたいな感じで，ロボットに関する番組だった（数回シリーズだったかな？）．当初，番組の内容などはどうでもよかったが，結局は桐島かれんと番組を両方楽しんだ．いとうせいこうだけはどうも気に食わなかった.今は“熱血！スペシャ中学”を楽しく見てるけどね．
さてそのアシモフ原作の「i, robot」.最後の意味が分からないけど，楽しめる映画です．DVDがでたら買うね．その映画の中で何度も“機械の中の幽霊”という言葉を聞いた．“機械の中の幽霊”というと，アーサー・ケストラー(Koestler,Arthur)の「機械の中の幽霊」がまっさきに思い出されるが，読んだ覚えだけはあるが内容は全く残っていない．実際は理解できなかったという方が正しい．映画とはいったいどういう関連があるのか，ないのか．ネットで調べてみてなんとなく分かったような気もするが…結局のところよくわかりません．難しいことを考えずに，映画が楽しめたので良しとします．

機械の中の幽霊 アーサー・ケストラー, 日高 敏隆, 長野 敬 発売日　1995/06 売り上げランキング　74,071 Amazonで詳しく見る

“ロボット”といったらやはり，カレル・チャペック．この人を知ったのも桐島かれんのおかげです．きっかけは何だっていいのさ．
翻訳者の千野栄一さんって“【3】外国語上達法”の著者の人なんだね．いやぁ〜，こういう関連付けが生まれるのって実にうれしい．blogってたおかげだね．謝謝！

ロボット 千野 栄一, カレル・チャペック, Karel Capek 発売日　2003/03/14 売り上げランキング　4,767 Amazonで詳しく見る